• 
• 

日本代购-■こちらはお取寄せの商品となります。 価格が、原材料の高騰やエネルギー価格高騰、為替変動により ご注文後に変動してしまうこともございますのでご了承ください。 お取寄せ手配前に価格と納期をご案内させていただきます。 ●イタリア・フィレンツェよりお取寄せのため お届けまでに2〜3週間程度お時間を頂いております。 バイヤーのコメント 　 　チェステーブルとしても、ティーテーブルとしても使える 　イタリア製アラバストロ材モザイクのチェス盤つきウッド 　テーブル。大理石のような風格のあるアラバストロのモザイク 　は、それだけで無類の高級感があり、ずっしりと風格のある印象 　です。　 　チェス駒（別売）を並べて、インテリアのアクセントにしても 　良いですね！イタリア・フィレンツェのチェス＆家具工房から 　のお取寄せとなります。 　■引き出しタイプのチェスボックスがついた仕様です。 　■アラバストロは大理石類の石材でインテリア調度品や 　床、壁モザイクなどに加工されている石材です 　made in Italy 　 　■テーブルのサイズ 84x84cm　高さ76cm 　■チェスボード チェス盤のマス目は□8cm 駒の直径6cm位までのものに合います 　■素材 テーブル素材：木材　 チェス台素材：アラバストロ石材 ■アラバストロは大理石類の石材でインテリア調度品や床、壁モザイクなどに加工されている石材です 　■重量 29kg 　 　■チェス駒は別売りとなります!! 　■航空便でのお取寄せのため、テーブル部分と脚部分は 　ばらした状態でお届けとなります。　（組み立て式） 　■価格にはイタリアからの航空便代・輸入手続き費用が 　含まれています。 　■こちらのお品物はお取り寄せのため、ご注文後のキャンセル 　やご返品などはお受けできませんのでご了承ください。 　■お支払い後、イタリアの工房へ発注手配させていただきます。 　お届けまで3週間ほどお時間をいただきます。 　■イタリアの手工芸製品について…　 　この製品は、手工芸により職人の手で仕上げられた製品 　です。厳密な機械ではなく、人間の手によって仕上げられて 　いる製品の特性上、ボードなどに若干の塗料のはねや細か 　な傷などが見られる場合がございますが、これは特に不良品 　というわけではございませんので予めご了承ください。 　イタリア・インポート製品に対するみなさまのご理解と協力を 　お願い申し上げます。 made in Italy　 イタリア・フィレンツェから届くチェステーブル 大理石のような重厚感。 アラバストロ石材モザイクのチェス版が 組み込まれたくるみ材色のチェステーブル。 インテリアのアクセントにも♪駒は別売です！ 真鍮や金細工の街フィレンツェの工房から・・・ 昔から真鍮や金細工などの産業が盛んだったフィレンツェ。 アルノ川を望む、そのフィレンツェにあるチェス工房から届く、 アラバストロ石材のモザイクを施したチェス盤つきティーテーブルです。 少し贅沢なお部屋のインテリアにもぴったりです！ □テーブル素材：木材　色：胡桃材色 □チェス盤素材：アラバストロ石材モザイク ■アラバストロは大理石類の石材でインテリア調度品や 床、壁モザイクなどに加工されている石材です □サイズ：直径　約84x84cm　高さ約76cm □チェス盤のマス目　8cm　　 □重量：29kg ■チェス駒は別売りとなります ●航空便でのお取寄せのため、テーブル部分と脚は ばらした状態でお届けとなります。（組み立て式） ▼大理石アラバストロのモザイクが美しいチェステーブル。 チェスがしまえる引き出しタイプのつくりになっています。 ■こちらはお取寄せの商品となります。 価格が、原材料の高騰やエネルギー価格高騰、為替変動により ご注文後に変動してしまうこともございますのでご了承ください。 お取寄せ手配前に価格と納期をご案内させていただきます。